Die Quellen der Kata des Shotokan-Karate

Stil	Schule	Kata	andere Bezeichnung	Bedeutung
Neuzeitlich entwickelte Kata		Heian	Pinan, Binan*	„Friedvoller Geist“
Neuzeitlich entwickelte Kata		Die Heian bzw. Pinan Kata wurden augenscheinlich aus Kanku, Bassai sowie einer alten Kata namens Channan entwickelt. Itosu führte sie in den Schulunterricht auf Okinawa ein. Sie sollen auf den Einstieg in die klassischen Kata vorbereiten.
Shorin - Ryu nördlicher Shaolin-Stil	Shuri-Te	Bassai	Passai, Patsai	„Festung erstürmen, bezwingen“
		Kanku	Kushanku, Kosokun	„Blick zum Himmel“
		Chinte	Chintei, Shoin*	„Seltene Hand“
		Gojushiho	Useishi, Hotaku*	„Vierundfünfzig Schritte“, „Der Phönix“
	Tomari-Te	Gankaku	Chinto	„Kranich auf dem Felsen“, „Kämpfen wo die Sonne aufgeht“
		Meikyo	Rohai, Lohai, Lorei	„Den Spiegel reinigen“
		Empi	Wanshu	„Flug der Schwalbe“
		Wankan	Matsukaze, Hiko, Shiofu, Shoto*	„Krone des Königs“, „Pinienrauschen“
		Jion		„Tempelklang“, „Liebe und Gnade“
		Jitte	Jutte	„Tempelhand“, „Zehn Hände“
		Ji'in	Shokyo*	„Tempelboden“
		Nijushiho	Niseishi	„Vierundzwanzig Schritte“
		Sochin	Hakko*	„Großer Sieger“, „Ruhige Kraft“
		Unsu		„Wolkenhände“
	Die Kata Jion, Jitte und Jiin sind aus dem Tomari-Te im Laufe der Zeit ebenfalls von den Meistern des Shuri-Te übernommen worden. Merkmale der Kata des Shorin-Ryu sind: - natürliche Atmung, leichte und schnelle Bewegungen - geschmeidige, weite Schritte, sowie Ausweichbewegungen und Sprünge - die Beweglichkeit wird geschult - es kommen aber auch wuchtige Techniken und langsame Bewegungen mit ansteigender Spannung vor
Shorei - Ryu südlicher Shaolin-Stil	Naha-Te	Tekki	Naihanchi	„Eisenreiter“, „Seitwärts kämpfen“
	Naha-Te	Hangetsu	Seisan, Seishan	„Halbmond“, „Dreizehn Hände“
	Der Stil ist insgesamt „härter“ als z.B. das Shuri-Te. Es wird der Aufbau der Muskulatur wie auch das bewußte Atmen gefördert. Die Kata Tekki und Hangetsu wurden durch Itosu ins Shuri-Te gebracht. Merkmale der Kata des Shorei-Ryu sind: - betonte Atmung mit hauptsächlich wuchtigen Bewegungen und festen, statischen Stellungen - Schwerpunkt liegt auf dem Gebrauch der oberen Gliedmaßen und dem Kontakt am Gegner - gekennzeichnet durch kurze, runde, kraftvolle Armtechniken und tiefe Fußtritte - es gibt aber auch hier schnelle, leichte Bewegungen wie im Shorin-Ryu

* Bezeichnungen in Funakoshi's Buch "Karate-Do Nyumon"

Insgesamt hat natürlich im Laufe der Entwicklungsgeschichte eine Durchmischung der Stile stattgefunden und es sind einige Neuschöpfungen, Anpassungen und Veränderungen entstanden.